G. Gudmenovi i vaši roditelji su obavešteni u vezi sa svim I sve je u najboljem redu.
I suoi genitori e quelli di Goodman sono stai avvertiti dell'accaduto. Abbiamo sistemato tutto.
G-ðice Bennet, moj brat i ja bismo bili poèašæeni ako biste Vi i Vaši ujna i ujak bili naši gosti na veèeri u Pemberleyu.
Signorina Bennet, mio fratello ed io saremmo onorati se voi, vostra zia e vostro zio foste nostri ospiti a Pemberley per cena.
I ako uspemo, vi i vaši prijatelji æete imati gomilu.
E se avremo successo, lei e i suoi amici ne riceverete a tonnellate.
Vi i vaši investitori ste imali 60 miliona razloga da ga ubijete!
Lei e i suoi investitori avevate 60 milioni di ragioni per ucciderlo!
Zvuèi kao da i vaši mali prijatelji napolju hoæe da se igraju.
Pare che anche ai tuoi amichetti piacerebbe giocare con noi.
Upotrebite moje oružje, i vaši neprijatelji æe da dožive slom iznutra.
Ma se userete la mia nuova arma, vedrete il vostro nemico, per quanto potente, crollare sotto i vostri occhi.
Ako vi i vaši ljudi položite oružje, biæete pošteðeni.
Se deporrete le armi, non vi sarà fatto alcun male.
Ne bih ih dovela da ih nisam smatrala vrijednima da postanu i vaši.
Non li avrei portati se non avessi pensato che sono degni di diventare anche vostri.
Baš su na vreme nestali kada ste se vi i vaši pojavili.
Strana coincidenza che siano spariti dopo che siete arrivati lei e i suoi uomini, no?
Dobili ste dozvolu da ih ubijete i da uzmete od njih onoliko koliko vi i vaši možete da ponesete.
Vi e' stata concesso il permesso di ucciderli e di impossessarvi di tanto quanto voi e i vostri uomini riuscite a portar via.
Zahteva da se predate, bezuslovno, vi i vaši ljudi.
Pretende che tu e la tua gente vi consegniate senza condizioni.
Naravno, ako bude bilo graðanskih nemira, vi i vaši ljudi æete biti pozvani da branite prava konzula.
Naturalmente, se ci dovessero essere violenze civili, voi e la vostra gente sarete chiamati a difendere i diritti del Console.
Zarkovice, O'Nile, vi i vaši ljudi zauzmite prodavnicu šešira baš preko od bioskopa.
Zarkovich, O'Neill, voi e i vostri uomini prendete il negozio di cappelli di fronte al cinema.
Od kad ste vi i vaši ljudi došli, doveli ste brod nekoliko puta do ruba uništenja.
Da quando lei e i suoi siete arrivati a bordo, avete portato piu' volte la nave al punto di distruggersi. E' un miracolo che quest'affare voli ancora.
Isprazne su, kao i vaši topovi.
Falsa anche quella, come i vostri cannoni.
Pripazite, nepokoravanjem ovoj zapovijedi bit æete proglašeni krivom za izdaju i vaši æe posjedi biti zaplijenjeni.
Siete avvertita. La mancata obbedienza a questo ordine vi vedra' colpevole di tradimento e la vostra dimora sara' confiscata.
Mislim da su znali i vaši otmièari.
E lo sanno anche i suoi rapitori.
Predajte nam mog gospodara i vaši æe životi biti pošteðeni.
Consegnate il mio padrone e le vostre vite saranno risparmiate.
A i vaši talenti su neosporni.
e' straordinaria. - E il vostro talento e' innegabile.
Ovo su neki korisni materijali o HIV-u i AIDS-u, kao i vaši nalazi.
Qui trova delle informazioni utili su HIV e AIDS. Queste sono le sue analisi.
I vaši preci su je ukrali, razdijelili i prodali kao da su imali pravo na to.
Ma i vostri antenati ce l'hanno rubata... e poi l'hanno lottizzata e venduta come se fosse di loro proprieta'.
I vaša porodica i vaši prijatelji žrtvovaæe se zajedno s vama.
La vostra famiglia e i vostri amici... Saranno sacrificati insieme a voi.
Vi i vaši ljudi upravo ste uklonili džokera.
Lei e i suoi uomini avete appena pescato una carta molto alta dal mazzo.
I ja sam ne samo odnosi kako ste i vaši prijatelji rade.
E non mi riferisco solo a come lavorate tu e il tuo socio.
I vaši pokušaji da se ispod svoje haube i bodlјikava postavlјaju pitanja, da budem iskren...
Non e' scalfibile. E il tentativo di scavare sotto la mia corteccia e fare domande pungenti, francamente, e'...
Vi i Vaši ljudi ste uradili izvrstan posao gazeæi svuda unaokolo.
Lei e i suoi uomini avete fatto un ammirevole lavoro calpestando tutto.
Vi i vaši šefovi æete èuti za ovo.
Lei e i suoi capi ne risponderete.
Ispustim li ga ovde, antivirus neæe nikud otiæi. I vaši beznadežni snovi umreæe skorije nego kasnije.
I lo lascio cadere qui, l'antivirus non va da nessuna parte, e i tuoi sogni senza speranza moriranno prima che mai.
Vi i vaši momci ste pogrešili što ste radili na tlu u vlasništvu Amerièke vojske.
Lei e quei tipi là fuori avete commesso lo sbaglio di trafficare su terreno di proprietà dell'Esercito Americano.
Moj život, i vaši životi, došli su do ove taèke.
La mia intera vita... e le vostre vite... sono giunte a questo momento.
IKO izbledi, a Vi i Vaši generali preuzmete upravljanje.
L'ICO scompare e lei e i suoi generali prendete il potere.
Jeste li vi i vaši momci za poslednju operaciju?
Che ne dice di un'ultima operazione?
To su naši preci - i vaši i moji.
Questi sono i nostri antenati -- i vostri e i miei.
I mislim da je to promena takvih razmera da bi vaši unuci i vaši praunuci mogli biti vrlo različita vrsta od vas.
Credo che si tratti di un cambiamento di tale ampiezza che i vostri nipoti e pronipoti potrebbero diventare una specie molto diversa dalla vostra.
Ukoliko izgubite mnogo kilograma, postajete gladni, i vaši mišići sagorevaju manje energije.
Se perdete un sacco di peso, diventate affamati, e i vostri muscoli bruciano meno energia.
Ako ste pametni, često su to i vaši prijatelji, ako ste mladi, sprijateljićete se sa drugim mladim osobama i ovo je već davno ustanovljeno.
Quindi se sei intelligente tenderai ad essere amico di gente intelligente e se sei giovane tenderai ad essere amico di gente giovane. È un meccanismo consolidato da centinaia di anni.
Čak i vaši seksualni organi dobijaju više krvi, tako da vam se povećava seksualna moć.
Anche i vostri organi sessuali ricevono maggior flusso sanguigno, aumentando la vostra potenza sessuale.
Nivo adrenalina vam je povišen i vaši postupci proističu iz tih duboko ukorenjenih refleksa, refleksa koji imaju osnovu u potrebi da se vi i vaša strana zaštitite i da se porazi neprijatelj.
La vostra adrenalina è alta, e le vostre azioni derivano da riflessi profondamente radicati, riflessi che nascono dalla necessità di proteggere voi e il vostro gruppo e di sconfiggere il nemico.
(Aplauz) Šeril Sandberg, Leri Pejdž, Sergej Brin i Džek Dorsi, kao i vaši zaposleni i vaši investitori, takođe.
(Applausi) a Sheryl Sandberg, Larry Page, Sergey Brin e Jack Dorsey, e ai vostri dipendenti e anche ai vostri investitori.
I iskočiće mangrov i morske kornjače i vaši bubrezi.
E verranno fuori mangrovie e tartarughe di mare, e i vostri reni.
(Smeh) Pošto je vaša zemlja pogodna za ekonomske investicije i vaši ljudi transparentni i pošteni za otvaranje posla, zbog ovoga vam pišem.
(Risate) Sapendo che la sua nazione favorisce gli investimenti, e che la vostra gente è trasparente ed affidabile nel trattare affari, mi permetto di scriverLe.
Jer ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: Nemojte da vas varaju vaši proroci što su medju vama i vaši vrači, i ne gledajte na sne svoje što sanjate.
Così dice il Signore degli eserciti, Dio di Israele: Non vi traggano in errore i profeti che sono in mezzo a voi e i vostri indovini; non date retta ai sogni, che essi sognano
I vaši će se oltari raskopati, i sunčani likovi vaši izlomiće se, i povaljaću pobijene vaše pred gadnim bogovima vašim.
i vostri altari saranno devastati e infranti i vostri altari per l'incenso; getterò i vostri cadaveri davanti ai vostri idol
0.84927105903625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I suoi genitori e quelli di Goodman sono stai avvertiti dell'accaduto. Abbiamo sistemato tutto. 